सञ्जय उवाच
दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा।
आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत्।।1.2।।
In plain words: Sanjaya said: Seeing the Pandava army drawn up in battle formation, King Duryodhana approached his teacher and spoke these words.
In a way, Sanjaya is the first journalist in our literature. He has been granted the divine sight by Vyasa so that he can report the war to a king who will not go to it. Think about that structure for a moment: the decision-maker sits far away, and the war reaches him only through a narrator.
Media studies has a word for this, mediation. Most of us experience wars, riots, pandemics and elections exactly this way, through a Sanjaya. The second-hand narrative. A reporter's framing decides what we feel. Sanjaya, to his credit, is mostly honest. He tells the blind king things the king does not want to hear. That is rare, in palaces, in cabinets, in boardrooms, and in newsrooms alike.
On the other hand, I look at Duryodhana. He sees the opposing army, and the first thing he does is go to his teacher, Drona. Not to Bhishma, the commander. To the guru. Why?
I feel it is insecurity. (On a side note, it’s interesting that I use the words ‘I feel’ much more than I use the words ‘I think’. And as usual, I digress. Duryodhana is the man with the larger army, the throne, the resources. And yet the sight of the other side sends him straight to an authority figure for reassurance.
Organisational psychologists see this all the time: leaders who look powerful on paper but are anxious underneath, who go to the boss before the battle has even started, partly to look prepared and partly to manage their own fear.
The text calls him rājā here, king. He has power. But what truly is power? Is power the same as strength? Is it the same as freedom? Is it the same as resilience? Or as forgiveness? What really is power? Well, that’s a question I have stayed with for almost 4 decades now and not yet found an answer. But one thing I know for sure is - power is not the same as peace. I have worked with founders and senior leaders who had everything a CV could want and still needed someone to tell them it would be fine.
And then there’s also a quiet irony. Drona taught both sides. The teacher who trained Arjuna is now being asked to defeat him. Every teacher knows this feeling a little: your students go into the world and sometimes stand against each other. And you don’t really know what to do, even though you do make some choices.
I’ve been that
student, early on. I have been that teacher too. What does one do in such a
situation? There could be the moral high ground I could take and there could
also be a choice based on ‘paapi pet ka sawal’. Or a choice based on fear,
greed, attachment etc.
But the question I have stayed with, is about why would some of these driving
factors be considered base, and others evolved?
© Anupama Garg 2026